Le Riad

Nous sommes deux à avoir voulu cette maison. L'un de nous est né et a grandi à Marrakech, et a toujours rêvé d'y construire un riad. Le terrain, nous l'avons trouvé en 2024 : à ciel ouvert, serré entre les maisons voisines. Plutôt que d'imiter les riads classiques, nous sommes partis d'une feuille blanche et avons dessiné, avec le studio TRABDESIGN, un riad d'aujourd'hui : le patio, les puits de lumière, les proportions de la Médina.

Des lignes droites, des carrés, des rectangles. Les seules arches de la maison sont les deux portes des chambres du patio — métal et verre, sans ornement. Et sur tout un côté, une grande grille métallique dont la fenêtre centrale pivote sur son axe. C'est elle qui a inspiré notre logo. L'artisanat marocain est là, mais dans la matière plutôt que dans le motif.

Moins d'ostentation, plus d'attention.

Dans le patio, un olivier — décalé du centre, à dessein. À ses pieds, une fontaine réduite à un trait d'eau, posée sur un sol en zellige dessiné comme un tapis amazigh.

Ozan signifie « petits oliviers » en amazigh. Les nôtres poussent à Ouzoud, près des cascades, où nous avons aussi nos ruches. L'huile d'olive servie au riad vient de nos arbres ; le miel, de nos abeilles. Il n'y en aura pas d'autres à table.